寫過就忘了~ 喵腦袋

上課...暖身操時...居然有這首歌
懷念起過往的聖誕節




Last Christmas 去年聖誕

Last Christmas I gave you my heart 去年的耶誕 我將我的心獻給了你
But the very next day you gave it away 但隔天你就拋棄了我的一番心意
This year to save me from tears 今年的聖誕 為了不再因你把淚流
I'll give it to someone special 我的真心真意將為真愛我的人而留
Last Christmas I gave you my heart 去年的耶誕 我將我的心獻給了你
But the very next day you gave it away 但隔天你就拋棄了我的一番真意
This year to save me from tears 今年的聖誕 為了不再因你把淚流
I'll give it to someone special 我的真心真意將為真愛我的人而留


Once bitten and twice shy 上一次當 學一次乖
I keep my distance 雖然我對你保持距離
But you still catch my eye 但我的眼光仍不斷投向你
Tell me baby Do you recognize me? 輕問一聲 你還記得我嗎
Well It's been a year It doesn't surprise me 事過已一年 你的回應我並不訝異
〈Happy Christmas〉I wrapped it up and sent it 〈聖誕快樂〉去年的我滿懷情意
With a note saying "I love you" and I meant it 在為你而選的卡片上寫下 我愛你
Now I know what a fool I've been 如今我已領悟為你付出是毫無意義
But if you kissed me now 但 倘若你現在親吻我
I know you'd fool me again 我知道我又會再度為你迷惑

Last Christmas I gave you my heart 去年的耶誕 我將我的心獻給了你
But the very next day you gave it away 但隔天你就拋棄了我的一番心意
This year to save me from tears 今年的聖誕 為了不再因你把淚流
I'll give it to someone special 我的真心真意將為真愛我的人而留
Last Christmas I gave you my heart 去年的耶誕 我將我的心獻給了你
But the very next day you gave it away 但隔天你就辜負了我的一番真意
This year to save me from tears 今年的聖誕 為了不再因你把淚流
I'll give it to someone special 我的真心真意將為真愛我的人而留


A crowded room friends with tired eyes 斗室人生鼎沸 好友们已顯露倦意
I'm hiding from you and your soul of ice 我不願再與無情無意的你扯上關係
I thought that you were someone to rely on 我竟相信你是位值得依靠的人
Me? I guess I was a shoulder to cry on 更自以為我就是你心中的紅粉知己
A face on a lover with fire in her heart 外表俊秀的你 竟是個花心大蘿蔔
I got under cover you tore me apart 欺騙了一位純情女子的心
Now I've found a real love 如今我已尋得真愛
You'll never fool me again 永不相信你的虛情假意


Last Christmas I gave you my heart 去年的耶誕 我將我的心獻給了你
But the very next day you gave it away 但隔天你就拋棄了我的一番心意
This year to save me from tears 今年的聖誕 為了不再因你把淚流
I'll give it to someone special 我的真心真意將為真愛我的人而留
Last Christmas I gave you my heart 去年的耶誕 我將我的心獻給了你
But the very next day you gave it away 但隔天你就辜負了我的一番真意
This year to save me from tears 今年的聖誕 為了不再因你把淚流
I'll give it to someone special 我的真心真意將為真愛我的人而留